(Δεν γίνονται κρατήσεις από το τηλέφωνο)


14 Spyrou Kyprianou Ave.,

1640 Nicosia,
P.O.Box 24942,
1355 Nicosia,

Email: cytouristguides@cytanet.com.cy

Εβδομάδα  «ΓΝΩΡΙΣΤΕ ΤΗΝ ΚΥΠΡΟ» 2018


Get to Know Cyprus is an event that began in 1978 and takes place every year. The aim is to give the opportunity to the people of Cyprus to visit and discover unique and important places that relate to the Cyprus cultural heritage. The tours are guided by Licensed CTO Guides members of the Cyprus Tourist Guides Association.

The Event Get to Know Cyprus inspired the creation of another important international event called The International Tourist Guide Day held on the 21st of February each year. The president of the World Federation Tourist Guide Association Mrs Titina Loizides, initiated the first event 1989 at the time. Since then, tourist guides in an ever growing number of countries have been giving help to their local communities, conducting tours for persons with disabilities, children, officials and the general public.

For many years the Cyprus Tourist Guides Association has maintained very close relations with the Ministry of Energy,Commerce, Industry and Tourism, the Cyprus Tourism Organization and the Association of Cyprus Travel Agents as well as other associations in order to promote the Cultural Heritage of Cyprus.

Our guides are qualified professionals and have managed over the years to convey their love and passion for their country thus making this annual event a great success. Everyone knows how important the role of licensed CTO Guides is. They present their culture and historical heritage to millions of visitors and are a global symbol of the succesful promotion of one's country. 



Annual Educational Seminars by CTO
This event was established in 1964 and it is organised by the Cyprus Tourism Organization for the licensed guides of Cyprus. The purpose of this event is to update and enrich knowledge on a variety of topics revolving around Cyprus and its heritage.

The educationsl seminars aim to educate and inform guides about various subjects that concern the Cypriot society, economy, education, archeology, history, geology, art, social, political and legal structure, institutions, latest developments, evolution and many other important topics. Based on the CTO regulations all guides must attend the annual seminar in order to be able to renew their permit, every two years.

The latest Educational Seminar that was held on the 18th of February 2013 proved a great success. Amongst the subjects presented to the participants was Geology of Cyprus and its Importance on the Island's Evolution by Dr Yiannis Panagides, as well as news on recent excavations by Dr George Georgiou. 


25th of February,2015 - Annual Educational Seminar- at The Nicosia Conference Centre

Πραγματοποιήθηκε την Τετάρτη 25 Φεβρουαρίου, στο Διεθνές Συνεδριακό Κέντρο Λευκωσίας, το καθιερωμένο Ετήσιο Σεμινάριο Διπλωματούχων Ξεναγών που διοργανώνει ο Κυπριακός Οργανισμός Τουρισμού. Στόχος αυτού του ετήσιου θεσμού είναι η συνεχής επιμόρφωση και  επικαιροποίηση των γνώσεων των ξεναγών, στοιχείο απαραίτητο για την προσφορά ποιοτικής ξενάγησης στους επισκέπτες μας.

Την έναρξη των εργασιών του Σεμιναρίου κήρυξε ο Γενικός Διευθυντής του ΚΟΤ κος Μάριος Χαννίδης. Χαιρετισμό απεύθυνε εκ μέρους της Προέδρου  του Συνδέσμου Ξεναγών Κύπρου, η κα Μαρία Αριστείδου και στη συνέχεια έγινε ενημέρωση για τις πρόσφατες εξελίξεις στον Τουρισμό από τον Διευθυντή της Σχολής Ξεναγών κ. Άντρο Παπαγεωργίου, Ανώτερο Τουριστικό Λειτουργό του ΚΟΤ.

 ο Πρόγραμμα του Σεμιναρίου περιλάμβανε σειρά διαλέξεων με τα ακόλουθα θέματα από διακεκριμένους ομιλητές και ομιλήτριε

  • Greetings on behalf of the President of the Cyprus Tourist Guides Association Mrs Popi Hatzidemetriou
  • Update on current developments on touristm, by the Director of the School of Guides Mr Andros Papageorgiou
  • Presentation of stories by Leontios Macheras: «Εξηγήσεις διά αθύμησιν καιρού και τόπου:Tαξίδι στις αυτοτελείς ιστορίες του Λεοντίου Μαχαιρά»
  • by Dr Nadia Anaxagorou,Researcher & Director of the Cultural Services of the Municipality of Limassol
  • Bioclimatic dimension in traditional architecture: «Η βιοκλιματική διάσταση της παραδοσιακής αρχιτεκτονικής»
  • by Maria Filokyprou,Lecturer at the Univesrity of Cyprus
  • Wine- History - Tradition - Culture. The Cyprus Wine in our Lives: «Οίνος - Ιστορία, Παράδοση και Πολιτισμός.Το Κυπριακό κρασί στη ζωή μας»
  • by Dr Andreas Emmanuel, President of the Cyprus Group Wine Lovers
  • Cypriot Diet accross the centuries: «Η Διατροφή των Κυπρίων στο πέρασμα των αιώνων»
  • by Nasa Patapiou, Historian & Researcher, Cyprus Research Centre
  • Natura 2000 - Akamas - Action Plan for Community Projects within settlements: «Natura 2000, Ακάμας – Σχέδιο Δράσης Κοινωφελών Έργων στους Οικισμούς», by Mrs Antonia Theodosiou, Director of the Administrative Project Akamas.

11th of March 2014 - Annual Educational Seminar - Nicosia Conference Centre

The opening of the event was conducted by the General Manager of the Cyprus Tourism Organisation Mr Marios Hanides. 

Topics analysed during the seminar:

  1. Tourist Industry Developments, by Mr Andros Papageorgiou, President of the Board of the School of Guides
  2. Archaeological Research in Akamas, by Dr Eustathios Rampou, Archaeologist 
  3. Stonewalling Tradition in Cyprus, by Anastasia Pitta, Architect, Department of Antiquities
  4. Ευρωδακτύλιος, by Dr Georgos Georgis, University of Cyprus
  5. Energy Potentials in Cyprus, by Tasos Tzonis, General Manager Ministry of Foreign Affairs
  6. BirdLife Cyprus & Birdwatching, by Martin Helikar, Executive Manager
  7. Tours for people with special needs-Blind People, by Maria Kyriakou and Andri Filippou
  8. Ενημερωτική προσφώνηση Μαρίας Αριστείδου, Προέδρου της Εκπαιδευτική Επιτροπής του Συνδέσμου Ξεναγών Κύπρου                             

Αξιότιμε Κύριε Χαννίδη, ΓΔ ΚΟΤ, Αγαπητέ Κύριε Παπαγεωργίου, Διευθυντή της Σχολής Ξεναγών, Αγαπητή Κυρία Χατζηδημητρίου, Πρόεδρε ΣΞΚ 

Αγαπητοί Συνάδελφοι Ξεναγοί της Κύπρου,

 Θα ήθελα κατ’ αρχή να ευχαριστήσω τους οργανωτές του σημερινού Σεμιναρίου που με προσκάλεσαν, με εισήγηση της Προέδρου του Συνδέσμου μας, για να απευθύνω λίγα λόγια κατά την έναρξη αυτής της σημαντικής ημερίδας που σκοπό έχει την παραπέρα επιμόρφωση του Κύπριου Ξεναγού και να ενημερώσω όλους για το Εκπαιδευτικό Τμήμα του Συνδέσμου μας και τις κυριότερες δραστηριότητες του.

 Όλα άρχισαν πριν  από 20 περίπου χρόνια όταν ο τότε Διευθυντής της Σχολής Ξεναγών κ. Κ. Παπαγεωργίου και η αρμόδια Λειτουργός που είχε την ευθύνη για όλα τα οργανωτικά της Σχολής, η αγαπητή συνάδελφος Μαρία Γεωργιάδου, αφού μελέτησαν  σχετική εισήγηση της Τιτίνας Λοϊζίδου, τότε Προέδρου της ΠΟ Ξεναγών, προχώρησαν στην πραγματοποίηση ειδικού σεμιναρίου για εκπαίδευση των πρώτων Κυπρίων Εκπαιδευτών Ξεναγών. Οι πρώτοι αυτοί εκπαιδευτές  θα αναλάμβαναν κάτω από την εποπτεία της κας Γεωργιάδου την εκπαίδευση των σπουδαστών της Σχολής Ξεναγών σε θέματα θεωρητικής εκπαίδευσης  στην Επικοινωνία της Ξενάγησης αλλά και πρακτικής εκπαίδευσης σε διάφορα είδη ξενάγησης. Το Σεμινάριο προσκλήθηκε και δίδαξε η τότε Διευθύντρια του Εκπαιδευτικού Προγράμματος  του London Tourist Board,  Katrine Prince, εμπειρότατη εκπαιδεύτρια και δημιουργός του περίφημου Σεμιναρίου Επικοινωνίας που στάθηκε και η βάση του αντίστοιχου Σεμιναρίου που στη συνέχεια ανέπτυξε η ΠΟ. 

 Οι πρώτοι 8 αυτοί εκπαιδευτές  του 1994/5 (2  διπλωματούχοι ξεναγοί Λειτουργοί του ΚΟΤ:  Μ. Αριστείδου και Κάτια Δημητρίου,  και 6 ξεναγοί από τον ιδιωτικό τομέα: Τ. Λοιζίδου, Ρένα Μιχαηλίδου, Ρόσμαρη Μάρκαρη, Ανθή Φιλανιώτου, Βασιλεία Γρηγορίου και Κώστας Μιχαηλίδης) αποτέλεσαν και την πρώτη ομάδα Εκπαιδευτών που μαζί με την Μαρία Γεωργιάδου, και κάτω από την καθοδήγηση της, ανάλαβε τη διδασκαλία της θεωρίας και της πρακτικής εκπαίδευσης για την απόκτηση δεξιοτήτων και τεχνικών  ξενάγησης  των σπουδαστών στη Σχολή Ξεναγών από το 1994-5 μέχρι και τη Σχολή του 2005-2006. 

 Εν τω μεταξύ ο ΚΟΤ, προχώρησε και εκπαίδευσε περαιτέρω τις 2 πρώτες Εκπαιδεύτριες του/μέλη του δυναμικού του Οργανισμού σε πιο ολοκληρωμένα προγράμματα που ανέπτυξε  και προσέφερε η ΠΟ μεταξύ των ετών 1997 και 1999. Τα προγράμματα αυτά παρακολούθησαν και αριθμός ξεναγών του ιδιωτικού τομέα.  Αξίζει να σημειωθεί ότι ένα από τα  πρώτα εκπαιδευτικά προγράμματα της ΠΟ οργανώθηκε στην Κύπρο (Πάφος) το 1998 με στήριξη και οικονομική χορηγία του ΚΟΤ. 

 Το 2006, μετά από πολύχρονες προσπάθειες, ιδιαίτερα της συναδέλφου Τιτίνας  Λοϊζίδου και με την αδιάλειπτη στήριξη του ΣΞΚ, και του ΚΟΤ, δημιουργήθηκε και λειτούργησε στη Λευκωσία το πρώτο Περιφερειακό Εκπαιδευτικό Κέντρο της ΠΟ σε συνεργασία με το Πανεπιστήμιο Κύπρου και με κύριο Χορηγό τον ΚΟΤ και ως τοπικό Οργανωτή τον Σύνδεσμο Ξεναγών Κύπρου. Το εκπαιδευτικό αυτό Κέντρο προσφέρει προγράμματα «πρακτικής εκπαίδευσης ξεναγών» για τελειοποίηση των δεξιοτήτων ξεναγού αλλά κυρίως για την εκπαίδευση Εκπαιδευτών Ξεναγών. Παρέμεινε και το μοναδικό στο είδος του – εν τω μεταξύ μετονομάστηκε από Περιφερειακό σε Διεθνές – μέχρι το 2013 που αποφασίστηκε η δημιουργία ακόμα 2 Εκπαιδευτικών Κέντρων της Π.Ο., ένα στη Sabah της Μαλαισίας και ακόμα ένα στο Yerevan της Αρμενίας. Στο Διεθνές Εκπαιδευτικό Κέντρο της Π.Ο. στην Κύπρο έχουν εκπαιδευτεί από το 2006 μέχρι το 2013 πέραν των 110 ατόμων προερχόμενων από όλα τα μήκη και πλάτη του κόσμου. Ανάμεσα τους και η «νεώτερη γενιά» Κυπρίων Εκπαιδευτών που μαζί με τις υπόλοιπες Κύπριες Εκπαιδεύτριες  της Π.Ο., αποτελούν σήμερα την Ομάδα Εκπαιδευτών του ΣΞΚ που είναι διαπιστευμένοι  εκπαιδευτές της Π.Ο. και προσφέρουν υπηρεσίες εκπαιδευτή στην Σχολή Ξεναγών ΚΟΤ από το 2010/11 μέχρι και σήμερα. Το επόμενο εκπαιδευτικό πρόγραμμα της ΠΟ στο Εκπαιδευτικό Κέντρο της Κύπρου προγραμματίζεται να πραγματοποιηθεί τον προσεχή Νοέμβριο.

 Παρόλο που οι Κύπριοι εκπαιδευτές/τριες  πάντα ανταποκρίνονταν θετικά όποτε ο Σύνδεσμος  μας ζητούσε τη βοήθεια των μελών του που ήταν εκπαιδευτές, είτε για να βοηθήσουμε στην εκπαίδευση συναδέλφων που προετοίμαζαν και εκτελούσαν προγράμματα που θα βοηθούσαν στην παραπέρα ανάπτυξη τους ως εκπαιδευτές, είτε για να ηγηθούμε εργαστηρίων μέσα στα πλαίσια των ετήσιων επιμορφωτικών σεμιναρίων του ΚΟΤ για τους Ξεναγούς, είτε για να βοηθήσουμε στις διευθετήσεις  για την πραγματοποίηση των προγραμμάτων του Εκπαιδευτικού Κέντρου της Π.Ο. στην Κύπρο,       η δημιουργία του Εκπαιδευτικού Τμήματος/Επιτροπής του ΣΞΚ οριστικοποιήθηκε το 2011 μετά και από σχετική πρόνοια που περιέλαβε στο καταστατικό του. 

 Η ΕΕ του Συνδέσμου ασχολείται με θέματα που σχετίζονται με την εκπαίδευση και επιμόρφωση των μελών του, ξεναγών και εκπαιδευτών του, με θέματα που αφορούν τη λειτουργία του Εκπαιδευτικού Κέντρου της Π.Ο., καθώς και με θέματα που αφορούν την συμμετοχή των Εκπαιδευτών του στα εκπαιδευτικά προγράμματα της Σχολής  Ξεναγών. Συνεργάζεται επίσης με το Εκπαιδευτικό Τμήμα της Π.Ο., ανταλλάσσει πληροφορίες με συνδέσμους ξεναγών  άλλων χωρών, παρακολουθεί τις διεθνείς εξελίξεις σε θέματα που αφορούν το επάγγελμα και προσόντα του ξεναγού, ειδικότερα σε Ευρωπαϊκό επίπεδο, και ενημερώνει το ΔΣ του Συνδέσμου. Εκπροσωπεί τον Σύνδεσμο σε διάφορα συνέδρια/ συσκέψεις όταν αυτό μας ζητηθεί από την Πρόεδρο ή το ΔΣ, και η Πρόεδρος της Εκπαιδευτικής Επιτροπής του εκπροσωπεί από διετίας τον Σύνδεσμο στη Διοικούσα Επιτροπή της Σχολής Ξεναγών. 

 Σημειώνεται ότι οι δύο Ανώτερες Εκπαιδεύτριες του Συνδέσμου, η Τιτίνα Λοϊζίδου και η ομιλούσα (Μαρία Αριστείδου), πρόσφεραν αφιλοκερδώς τις υπηρεσίες τους για θέματα του Ευρωπαϊκού προτύπου που αφορά την παροχή εκπαιδευτικών προγραμμάτων και προσόντων ξεναγών. Η μεν  Τιτίνα Λοϊζίδου εκπροσώπησε τον Κυπριακό Οργανισμό Τυποποίησης  στη CEN (Europenan Committee for Standardization) που ασχολήθηκε με την ετοιμασία του Ευρωπαϊκού Προτύπου ΕΝ 15565 που αφορά την εκπαίδευση και προσόντα ξεναγών, ενώ η υποφαινόμενη κλήθηκε από τον ΚΟΤ και βοήθησε στην πληρέστερη κατανόηση του προτύπου και στον καταρτισμό του εκπαιδευτικού προγράμματος της Σχολής 2010-11, (όπου εφαρμόστηκε για πρώτη φορά το πρότυπο)  ώστε αυτό να συνάδει με τις απαιτήσεις του προτύπου. Μέσα από το Ευρωπαϊκό Πρότυπο ΕΝ 15565 αναγνωρίζεται  ότι  η συντριπτική πλειοψηφία των θεμάτων  εκπαίδευσης των ξεναγών πρέπει να είναι «Area Specific” , δηλαδή θέματα Τοπικής Εξειδίκευσης, ένα πολύ σημαντικό στοιχείο τόσο για τους ξεναγούς που λαμβάνουν εκπαίδευση για «Συγκεκριμένη Περιοχή» όσο και για τις αρμόδιες Αρχές της Περιοχής εφόσον η προβολή της πολιτιστικής και φυσικής τους κληρονομιάς  γίνεται μέσα από την ερμηνεία που γίνεται από τους ειδικά εκπαιδευμένους ξεναγούς της περιοχής και δεν επαφίεται σε οποιοδήποτε τυχόντα που παριστάνει τον «ξεναγό». 

 Η επαγγελματική ξενάγηση αποτελεί μια πολυσύνθετη σειρά διαδικασιών που για τη διεκπεραίωσή  τους, πέρα από τις γνώσεις που σχετίζονται με το καθ’ αυτό αντικείμενο της ξενάγησης, απαιτείται και γνώση και ικανότητα εφαρμογής πολλών τεχνικών και δεξιοτήτων.  Αυτές τις δεξιότητες και τεχνικές μόνο οι ειδικά εκπαιδευμένοι ξεναγοί είναι σε θέση να  κατέχουν και να εφαρμόζουν, και κατ’ επέκταση να μπορούν να προσφέρουν υπηρεσίες ξεναγού υψηλού επιπέδου.  Είναι ευχής έργο που ο ΚΟΤ, ως ο αρμόδιος φορέας για την εκπαίδευση, πιστοποίηση και παροχή άδειας άσκησης του επαγγέλματος του ξεναγού, αναγνωρίζει την πολύ μεγάλη σημασία του ρόλου του ξεναγού, που είναι ανάμεσα σε άλλα και «πρεσβευτικός», και παρέχει τόσο ψηλά επίπεδα εκπαίδευσης  των Ξεναγών της  χώρας και φροντίζει για τη διαρκή επιμόρφωση τους. Εκφράζουμε την ευγνωμοσύνη και τις βαθιές μας ευχαριστίες για το  ενδιαφέρον που επιδεικνύει ο ΚΟΤ για τους ξεναγούς  και θα ήθελα να σας διαβεβαιώσω  Κύριε Χαννίδη, ότι η στήριξη που ο ΚΟΤ προσφέρει για τα εκπαιδευτικά προγράμματα της Π.Ο. εκτιμάται και αναγνωρίζεται από την παγκόσμια κοινότητα των ξεναγών που εκπροσωπεί η Π.Ο., και ιδιαίτερα από την Πρόεδρο και το Εκτελεστικό Συμβούλιο της Π.Ο. Το ενδιαφέρον και η ευγένεια με την οποία υποδεχθήκατε την Πρόεδρο και λοιπή αντιπροσωπεία της Π.Ο., καθώς  και η ζεστή φιλοξενία που τους προσφέρατε, κατά την περσινή τους επαγγελματική επίσκεψη στην Κύπρο, άφησαν τις καλύτερες εντυπώσεις και αποτελούν εχέγγυο για την συνέχιση της συνεργασίας μεταξύ των δύο Οργανισμών.

 Κλείνοντας θα ήθελα να διαβεβαιώσω όλους ότι η Εκπαιδευτική Επιτροπή του Συνδέσμου εκτιμά την στήριξη που έχει από το ΔΣ του Συνδέσμου και εκφράζει τις  βαθύτατες ευχαριστίες της προς το ΔΣ και ιδιαίτερα προς την Πρόεδρο. Εκφράζουμε επίσης  τις θερμές ευχαριστίες του Συνδέσμου μας προς τον Γενικό Διευθυντή του ΚΟΤ για τη συνεχή φροντίδα για τα θέματα εκπαίδευσης και επιμόρφωσης των ξεναγών. Τις ευχαριστίες μας εκφράζουμε επίσης και στον κο Άντρο Παπαγεωργίου, Διευθυντή της Σχολής Ξεναγών για το ενδιαφέρον που επιδεικύει για τα θέματα των ξεναγών και της εκπαίδευσης τους, καθώς και στις συνεργάτιδες του στα θέματα της Σχολής Ξεναγών ,  κα Γιωργούλα Φλουρή  και Λενιώ Κυριακίδου . Τέλος, θέλω να ευχαριστήσω όλους τους συναδέλφους εκπαιδευτές που συμμετέχουν στην Εκπαιδευτική Επιτροπή του Συνδέσμου για την συνεργασία και την θετική τους ανταπόκριση που χωρίς αυτή δεν θα μπορούσαμε να πάρουμε τα πράγματα ακόμα ένα βήμα πιο μπροστά.

 Σας ευχαριστώ και εύχομαι κάθε επιτυχία στο σημερινό σεμινάριο.

CTGA organises seminars, lectures and tours for its members every year. The courses enable guides to enrich their general knowledge and give un update on new excavations and archeological research. Seminars and tours may take place in Cyprus or abroad.

During FEG meetings, our guides may participate in seminars and guided tours in different European cities depending on the country where the event takes place. 

During conferences there are guiding tours and tourist guides from all over the world can attend lectures by professional Professor of several Universities worldwide.

The Archaeological Research Unit of the Univeristy of Cyprus, organises lectures and presentations on excavations, archaeological research and evolution, theses and projects on specific periods in the history of Cyprus, architecture, culture, ancient religion, ancient models of society, arifacts, commerce, position of the island and it's role, etc.  

Cyprus is the first Interational Training Centre worldwide that was established in 2006 by WFTGA. The aim is to promote international standards for Professional Tourist Guides and Tourist Guides Trainers around the world. The Training Centre gives the opportunity to people who want to refresh their guiding techniques or to become Guide Trainers to participate in its training programmes. The programme consists of an intensive course of practical guiding and the developmemnt of communication techniques and guiding skills-facilitated by WFTGA Accredited Trainers, and a variety of lectures given by professors from the University of Cyprus. In this way the World Federation of Tourist Guide Association promotes quality services that will ensure that tourist guides will reflect professionalism.